Хэйваджима Шизуо снова устраивает беспорядки на улицах Токио, но теперь уже за пределами района Икэбукуро. По крайней мере об этом судачат все вокруг, хотя сам Шизуо понятия не имеет о своем недавнем участии в драках. Он даже не покидал Икэбукуро в последнее время. Похоже, у главного силача аниме появился конкурент, который тоже носит костюм бармена с бабочкой и темные очки. Этот тучный незнакомец самым наглым образом выдает себя за Шизуо, даже волосы покрасил в белый цвет. Шизуо в бешенстве. Пора найти самозванца и разобраться с ним.