Аниме «Не издевайся, Нагаторо 2» – это продолжение веселых будней японских школьников – скромного Наото и неугомонной Хаясэ Нагаторо. У замкнутого парня нет друзей, но есть большая страсть – рисование, он посещает художественный кружок, а еще рисует собственную фэнтезийную мангу. Нагаторо активная и общительная девушка, которая решает развить его социальные навыки. Для этого она использует насмешки и подтрунивания. По ходу сюжета герои сближаются и между ними появляются пока скрытые друг от друга романтические чувства. Девушка продолжает дразнить парня, одновременно поддерживая его увлечение рисованием. Сможет ли их странная дружба перерасти в настоящие романтические отношения?